Amazed - Chapitre 6

Jeudi 21 novembre 2002
22h44 heure locale
Appartement de Harm

Harm décroche son téléphone et compose un numéro.

« Allô ! »
« Allô, Frank. Bonsoir. »
« Bonsoir, Harm, comment va ? »
« Pas mal. Dis-moi, est-ce que maman est dans les parages ? »
« Oui, tu veux lui parler ? » Et sans attendre, il appelle « Trish ! Ton fils voudrait te parler ! »
« Attends, Frank. Je voudrais que vous écoutiez tous les deux. »
« Je mets le haut-parleur.
« Bonjour Harm ! »
« Bonjour, maman. »
« Alors, il paraît que tu veux me parler. »
« Oui. J'ai une nouvelle assez... spéciale. Tu te souviens de Sandy McCall, ma petite amie quand j'étais en terminale. »
« Tout à fait. Vous aviez passé les vacances de printemps ensemble chez Grams. Je me demande d'ailleurs si vous aviez passé beaucoup de temps à travailler à la ferme... »
« J'avais beaucoup travaillé, maman. Beaucoup d'énergie à épuiser… Enfin bref, elle est morte il y a un mois et demi. »
« Oh, je suis désolée. Comment l'as-tu appris ? Je croyais que vous aviez rompu tout contact. »
« Je ne l'ai plus revue après la remise de diplômes. La nuit du bal de promo... enfin... disons qu'on a vu le soleil se lever ensemble. »
« Je m'en doutais un peu... »
« Et le lendemain, je suis parti pour les cours d'été à Annapolis et on a rompu tout contact. »

Harm fait une pause.

« Harm ? »
« Elle est tombée enceinte cette nuit-là, maman. »
« Oh mon Dieu ! »
« Je suis désolé de te l'annoncer comme ça. »
« Et? l'enfant ? »
« C'est une fille, May. C'est elle qui est venue me voir. En fait, Sandy lui avait caché mon identité, et c'est en fouillant dans ses affaires après sa mort qu'elle a tout découvert. »
« Elle a quoi, vingt ans ? »
« Oui, elle en aura vingt-et-un en février prochain. »
« Et vous en êtes sûrs, ce n'est pas un imposteur ? »
« On a fait des tests d'ADN, Frank et ils sont positifs. »
« Alors, j'ai une petite-fille... »
« Oui. Et elle aussi est pilote. »
« C'est vrai ? »
« Oui, mais elle a choisi l'Air Force. Elle est en troisième année à l'Académie. On a fait un tour dans mon Stearman, et crois-moi, elle est douée ! »
« Et maintenant ? »
« Je vais appeler Grams et lui dire. J'aimerais que vous fassiez sa connaissance à Noël. »
« Et bien pour une nouvelle... »
« Dis-moi, il doit être tard, sur la côte Est, non ? On va te laisser aller dormir et on en reparlera, d'accord ? »
« D'accord, Frank. Croyez-moi, le choc a été rude pour moi aussi ! »
« On imagine ! Bonne nuit, alors ? »
« Bonne nuit, Frank, bonne nuit maman… et... »
« Oui, chéri ? »
« Je vous aime. »
« Nous aussi, on t'aime. »

Harm raccroche le téléphone et reste assis sur sa chaise, les coudes sur le bureau, la tête dans les mains. Il soupire lourdement, puis regarde l'heure sur sa montre. Onze heures passées, il n'est plus l'heure d'appeler sa grand-mère. Alors il se lève lourdement, comme si la nouvelle pesait sur ses épaules comme un sac de cinquante kilos. Il gagne son lit, se déshabille, et s'endort comme une masse.

************************

Jeudi 28 Novembre 2002
17h28 heure locale
La ferme Rabb
Belleville, Pennsylvanie

La voiture de Harm roule dans le chemin d'accès de la ferme. Arrivé devant le perron, Harm stoppe Il sort de la voiture. A ce moment, la porte s'ouvre et une vieille dame sort de la maison, suivie par un homme et une femme moins âgés. Harm sourit.

« Rentre, Grams, j'arrive ! »

Il fait un bisou sur la joue de sa grand-mère, de sa mère, et serre la main de Frank.

« Allez, tout le monde dedans. Je ne veux pas que tu attrapes froid, Grams. A ton âge, c'est pas bon ! »

Une agréable chaleur les envahit dès qu'ils passent le seuil. Il dépose son manteau et Grams le conduit dans le salon, où ils s'asseyent autour de la cheminée où un feu est allumé. Elle sert ensuite un chocolat chaud à tout le monde et s'assied à son tour. Tous les yeux sont fixés sur Harm.

« Alors, Harm, racontes-nous. Comment l'as-tu retrouvée ? »

Harm explique comment May a classé les papiers de sa mère, trouvé le nom de son père et en est venue à lui rendre visite. Après un moment à parler de May, à poser toute sortes de questions à Harm, Grams se tourne vers sa belle-fille.

« Trish venez donc avec moi à la cuisine. Frank ne connaît rien à la cuisine, et Harm ne supporte pas la vue d'une dinde. Alors lui demander de la découper ! »

Tout le monde rit. Dans la cuisine, toutes les deux s'affairent. Grams découpe la dinde, Trish s'occupe de préparer les plats pour les emmener dans la salle à manger. Quand tout est prêt, ils s'asseyent autour de la table et se prennent les mains. Harm prend la parole.

« Seigneur, je voudrais Te remercier de m'avoir permis de retrouver ma fille. C'est un cadeau extraordinaire que Tu m'as fait là, et j'espère toujours en être digne. Je Te demande de veiller sur Sergei, qui est toujours en Russie. Et je Te prie aussi pour papa, pour Gramps et pour Sandy, puissent-ils reposer en paix. Amen. »

Puis c'est au tour de Trish.

« Merci Seigneur de la venue inespérée de cette petite-fille, puissions-nous être et rester une famille unie. Amen »

Frank poursuit.

« Seigneur, merci pour m'avoir donné d'entrer dans cette famille. Elle est le reflet de Ton amour et de Ta générosité. Puisses-Tu la préserver de tout mal à l'avenir. Amen »

Et c'est enfin au tour de Grams. Elle a les larmes aux yeux tandis qu'elle regarde chacun des membres de sa famille avec amour.

« Seigneur, Ta générosité infinie a fait que cette enfant qui était seule revienne vers nous. C'est la première chose pour laquelle je Te remercie. Je serai bientôt auprès de Toi, et je Te remercie de me conserver en vie assez longtemps pour voir mon arrière-petite-fille, et pour la bonne santé dont Tu m'as fait cadeau. Puissions-nous rester une seule famille même au-delà de la mort. Amen. »

Ils restent silencieux, méditant les paroles de Grams. Celle-ci relève la tête en souriant.

« Et bien mes enfants, nous n'allons pas rester ainsi jusqu'à demain matin ! Harm, sers-toi et fais passer les plats ! »

Le dîner se déroule dans la bonne humeur, tout le monde est heureux de se retrouver.

************************

Jeudi 28 Novembre 2002
18h04 heure locale
Chez les Patterson
Colorado Springs

May est assise autour de la table familiale des Patterson. John, le père, commence les grâces.

« Merci Seigneur pour toutes les bonnes choses que Tu nous apportes, les amis que nous nous faisons et ceux que nous gardons. Nous te demandons de protéger ceux qui donnent leurs vies pour protéger les nôtres. Amen. »

Robin, la mère, poursuit.

« Seigneur nous te remercions également pour les enfants et petits enfants que Tu nous as donnés. Gardes-les en Ton amour et éloigne d'eux la mort et le péché. Amen. »

Ils se tournent alors vers May, qui ferme les yeux.

« Seigneur, je voudrais Te remercier pour m'avoir permis de retrouver mon père et toute ma famille. Gardes-les de tout mal. Je Te prie aussi pour maman, qui est auprès de toi. Je Te remercie aussi de m'avoir fait rencontrer AJ. Aide-le à comprendre et à accepter. Amen. »

Ils restent un instant silencieux et Robin romps le silence.

« May, sers-toi de dinde et de maïs. Et dis-nous qui est AJ. »
« J'ai rencontré AJ quand j'étais à Washington. Et? on va dire que je tiens à lui. »
« Oh ! Et que fait-il dans la vie ? »
« Il est avocat. »
« C'est un bon métier. Que âge a-t-il ? »
« Je n'en sais rien. J'avoue que je ne lui ai pas demandé. Il est plus âgé que moi. »
« Et vous avez des plans pour Noël ou le réveillon ? »
« Et bien, j'ai parlé un peu avec papa. On a décidé de passer le 24 décembre tous les deux, et on ira voir le Mur des Vétérans à minuit. C'est une tradition pour lui. Mon grand-père a été porté disparu le 24 décembre 1969 au Viêt-nam. Et son nom est sur le mur. Et puis on ira passer le 25 et les jours suivants à la ferme, en Pennsylvanie, chez mon arrière-grand-mère. Et le boss de papa donne une petite soirée pour le JAG pour le nouvel an, alors on ira là. Et puis je passerai le reste de mes vacances à visiter Washington. Papa veut aussi m'emmener faire un tour avec lui en Tomcat. Alors il va essayer d'arranger ça. »
« Tu as des vacances bien remplies ! Crois-tu que tu auras le temps de tout faire ? »
« On verra bien ! »

************************

Jeudi 28 Novembre 2002
21h53 heure locale
La ferme Rabb
Belleville, Pennsylvanie

Une fois la table débarrassée, tout le monde se rassemble autour de Harm, qui décroche le téléphone.

************************

Jeudi 28 Novembre 2002
19h53 heure locale
Chez les Patterson
Colorado Springs

Au même instant, le téléphone sonne. John va répondre. Il sourit à May.

« C'est pour toi ! »
« Allô ! »
« Bonsoir, May. »
« Papa ! Salut ! »
« Comment vas-tu ? »
« Bien ! Et toi ? »
« Et bien je suis chez Grams, et toute la famille est autour de moi, avec le haut-parleur branché. »
« Oh ! »
« Bonsoir ma chérie. Je suis la grand-mère de Harmon, ce qui fait de moi ton arrière-grand-mère. »
« Bonsoir... » May essuie une larme qui roulait sur sa joue. « Je ne pensais pas que vous appelleriez ce soir. »
« Tu penses, nous avions tous hâte de te parler. »
« Moi aussi. »

Harm reprend la parole.

« Il y a aussi Frank et Maman, qui est très émue. »
« Je le suis moi aussi. »

Personne ne parle pendant un instant.

« Alors, comment ça se passe à Colorado Springs ? »
« Bien ! Ça n'a pas été facile de reprendre, j'avais tellement de choses dans la tête ! Mais bon, Val, ma camarade de chambre, m'a bien aidé, et puis comme j'adore ça, ça n'a pas été trop dur. »
« Qu'est-ce que tu as comme cours ? »
« Et bien, j'ai beaucoup de physique et de maths, des cours d'histoire politique, de mécanique, de biologie, de droit, de psychologie, de gestion, et puis je fais aussi beaucoup de sport. »
« Ça fait beaucoup ! »
« C'est certain ! Et j'ai aussi des cours de pilotage. Et je suis la meilleure de ma classe ! »
« Ça ne m'étonne pas vraiment ! Si tu ressembles à mon fils et à son père, tu dois voler sans problèmes ! »
« En fait, c'est même moi qui donne des cours à ceux qui sont à la traîne ! J'ai trois élèves. Et j'aurais mon brevet de pilote privé à la fin de cette année. Les profs disent que ça n'arrive que rarement. Ça me servira quand j'irai à l'école de pilotage, après l'Académie. »

John et Robin regardent May en souriant.
A la ferme, Trish et Grams s'essuient les yeux régulièrement, et Harm est très ému.

« J'ai une question. Est-ce que l'un de vous sait pourquoi papa est végétarien ? Je lui ai posé la question quand je l'ai vu, mais il n'a pas voulu me répondre ! »

Trish regarde son fils en soupirant.

« Il devait avoir une douzaine d'années. Nous revenions tous les trois de l'aéroport après un week-end à San Francisco. Il faisait nuit, et soudain un chevreuil a surgi dans las phares de la voiture. Frank n'a pas pu l'éviter. Nous nous sommes arrêtés sur le bord de la route pour voir les dégâts. Je n'ai pas pu convaincre Harm de rester dans la voiture. Et il a vu ce qui restait de la pauvre bête. Depuis, il a refusé obstinément de manger le moindre morceau de viande. Par
contre, le poisson ne le gêne pas. »
« Maman, je venais de voir Bambi passer sous les roues de la voiture.
Comment voulais-tu que je réagisse ? »
« Pauvre chou ! »
« Franchement papa, ça devrait t'avoir passé, depuis le temps ! »
« Chaque fois que je vois de la viande, je pense à Bambi. Désolé, je n'y peux rien ! »
« Est-ce que tes collègues du JAG savent ça ? »
« May, je te déconseille fortement de le leur dire... »
« Sinon quoi ? »
« Ça pourrait se retourner contre toi... »
« Allons donc, papa. Tu n'oserais pas ! »

May sourit largement, et Harm, qui s'apprêtait à répliquer rigole aussi.

« S'il te plaît ? »
« Je ne sais pas... Faut voir... Qu'est-ce que tu me proposes en échange de mon silence ? »
« Du chantage, maintenant ? »
« On fait avec ce qu'on a ! Un bijou ? Une paire de chaussures ? »
« Mais qu'est-ce que vous avez les femmes, avec vos chaussures ? »
« Comment ça ? »
« C'est aussi la grande passion de Mac. Dans la vie, ce qu'elle veut, c'est une carrière qui avance, un mari et des enfants, et des tonnes de chaussures confortables. »
« C'est une femme sensée ! Ça me semble un bon plan de vie. »

Trish et Grams d'un côté du téléphone et May et Robin de l'autre s'esclaffent. Harm regarde Frank l'air affolé.

« N'essaie même pas de comprendre le cerveau d'une femme, Harm. Ça ne sert à rien, aucun homme n'y a jamais réussi ! »

Tout le monde s'esclaffe de bon coeur. May pousse un soupir.

« Bon, il va falloir que j'y aille. Le dîner refroidit. »
« Tu dira bonjour pour nous aux Patterson. »
« Je n'y manquerais pas. »
« On t'embrasse tous très fort. »
« Moi aussi. À bientôt ! »
« A bientôt, May. Je t'aime.
« Moi aussi, papa. »

Ils raccrochent. May sourit, essuie ses joues et se tourne vers John et Robin.

« J'ai une famille ! »